行业新闻

Industry news
行业新闻
大连外国语大学与SDL公司座谈交流 校企合作助推
 

  研究生处彭文钊处长建议从导师和学生两个方面着手,今后可以考虑向订单式人才培养的方向发展。彭处长希望SDL公司能够为大连外国语大学MTI导师进行本地化概念培训、本地化项目管理培训以及包括实战演练的业务培训。同时在学生层面,可以考虑以学校和SDL公司联合培养的方式,将本地化业务培训部分植入大连外国语大学教育或课程范畴,最终提升导师和学生的翻译实战技能和翻译项目管理经验,实现整体教育水平和科研能力的提升。

  当日下午,SDL公司专家组一行在高翻学院翻译基地与教务处丛明才处长及相关院系负责人针对校企之间如何加强合作、共同推进应用型翻译人才培养进行了深入探讨和广泛交流,双方就校企合作共同开发能够体现行业或企业发展动态与需求的培训课程、联合编写教材、完善应用型人才培养方案和实践教学体系、丰富专业教师行业实践经历、加强学生实践能力和创新能力培养以及探索校外实习实践基地的共建共管共享长效机制等合作意向达成了共识。

  座谈会结束后,副校长姜凤春和相关职能部门及院系负责人应邀前往大连高新区软件园SDL大连分公司,出席了大连外国语大学与SDL公司共建实习实践基地揭牌仪式,同时看望了目前正在该基地实习的大外学子。在与同学们进行亲切座谈交流的过程中,他鼓励大家要珍惜宝贵的实践机会,坦诚做人,踏实做事,虚心学习,不断提升自身职业素养和实践能力,为未来职业发展和服务社会打下坚实的基础。(通讯员:李春姬)

  SDL公司成立于1992年,全球总部位于英国,在世界各地拥有57个分支机构,在38个国家设立了55个办事处。该公司2004年进入中国市场,在中国北京、上海、深圳、长沙、大连等城市设有办事处,其业务范围涵盖生命科学、汽车工业、金融、信息技术、机械工程等诸多领域。SDL Trados计算机辅助翻译软件全球闻名,SDL利用这一软件为客户提供独特的数字化内容管理,为全球百强品牌中的79个品牌提供服务,企业客户超过1500家,遍布全球,翻译语种超过200种。

  “2017秋季两江名企高校行”招聘活动启动仪式在重庆工业职业技术学院举行

  玉林师范学院教师在全区高校“学习黄大年同志先进事迹”主题演讲比赛中获佳绩

  教育部 人力资源社会保障部关于印发《高校教师职称评审监管暂行办法》的通知

  厚乎德行 辩乎言谈 博乎道术顺德职业技术学院校训

  广德爱众 砺能善医湘潭医卫职业技术学院校训

  潍坊医学院86名大学生获“泛海助学山东行动”和“同心光彩助学行动”资助

  财政部、教育部下发《港澳及华侨学生奖学金管理办法》、《台湾学生奖学金管理办法》


活动五-太阳2注册平台1_1970高奖金官网 活动四-太阳2注册平台5_1970高奖金官网just go 活动三-太阳2注册平台4_1970高奖金官网 活动二太阳2命命注册平台3_1970高奖金官网 活动一太阳2注册平台2_1970高奖金官网